STILLWATERS
Silahis ng langit sa dagat na bughaw,
Talindaw na himig, along kaydadalang,
Imbayog ng bangka sa bawat paglakbay,
Layag na payapa ang pabaon ni Amang;
Lambot ng payak at mapinong buhangin,
Waligwig ng ambon sa puno’y may lilim
Alindog, kariktan, yumi ng tanawin
Takdang sa pag-ahon, himlayang gupiling...
Estrelyang sinilang sa gabi S’yang gabay
Rayama hanggang sa pagsikat ng araw
Siyang kapiling sa paraisong lantay.
Shines of heaven to the blue ocean,
The native rowing song, the gentle waves
In every journey as the boat dances
Lots of peaceful sails our Father gave;
Living land lighted and so smooth and light
Water flowing forever, fountain of life
Awe, beauty and charm of the scenery
That resting-place is indeed the destiny!
Ever Star that was born, at night ‘tis the guide
Rises new every morning with Him
So until the life in paradise.